Ti sei mai chiesto qual è il significato della parola amen ? Il suo significato è così concreto e speciale che non ha una corrispondenza esatta in altre lingue.
"Amen" è un termine in lingua ebraica in cui il suo uso è molto antico. Il punto di vista etimologico, Am n deriva dal verbo Aman, usato per rinforzare o confermare qualcosa. Fondamentalmente, significa il registro e la verità .
Qual è il significato della parola am?
Questa parola non ha un equivalente esatto nelle lingue occidentali. Il suo significato deve essere inteso come una risposta che conferma qualcosa che è considerato forte, stabile, immutabile . Questo è il motivo per cui la tradizione giudaico-cristiana ha mantenuto invariata questa parola, poiché qualsiasi traduzione potrebbe impoverire o rovinare il significato originale della parola, che, in un certo senso Rigoroso, si può dire solo in riferimento a Dio.
Esteso al cristianesimo, il termine "Am" è spesso usato nella Bibbia per dire che qualcosa deve essere. La parola è anche una delle acclamazioni liturgiche più frequenti come formula per porre fine alle frasi, il che significa che deve essere così
Pronunciare la parola am n significa affermare di essere certi di ciò che è stato detto, al fine di ratificare una proposta o aderirvi. Nel contesto del culto religioso, significa che la casa è in linea con ciò che viene celebrato e affermato.
Il termine che Gesù stesso usa nei Vangeli per iniziare un discorso, che gli dà la connotazione di forza e forza. Ecco perché Gesù dice nella Bibbia qualcosa del genere; Te lo dico davvero.
La parola Am significa Gesù?
La Sacra Bibbia chiama Gesù "Amel" perché è la conferma della promessa di salvezza (Apocalisse 3:14). Dio ha promesso di salvare coloro che si pentono e la venuta di Gesù è stata la conferma di quella promessa. Gesù è la testimonianza che la parola di Dio è degna di fiducia. La Bibbia è la parola di Dio e tutto ciò che dice è la verità (2 Timoteo 3: 16-17). La nostra conferma di ciò viene da Gesù.
Gesù ha anche usato la parola "amen" molte volte per enfatizzare il detto, affermando che era davvero la verità . Nell'espressione tradotta "Ti dico davvero ..." Gesù ha usato più volte, la "verità" originale è "Amen".
Il significato della parola amen può anche essere tradotto in qualcosa come la verità, davvero, .. ”. (Salmo 89:52) Dire amen un paio di volte di seguito è una dichiarazione di convinzione molto seria. Dicendo "Amen, Amen", Gesù stava dicendo che le sue parole sono vere e molto importanti per noi.
Curiosità della parola Amen
- Nato in ebraico, la parola "amen" venne in greco e latino quando i teologi greci tradussero la Bibbia in lingua . Più tardi, la parola arrivò in arabo e inglese.
- Uno dei tanti nomi attribuiti a Gesù nella Bibbia è "l'Amen", ad esempio in Apocalisse 3:14, descritto come il vero testimone fedele.
- L'ultima parola della Bibbia è Amen . Potete osservarlo da soli in Apocalisse 22:21.
Poi ti lascerò un breve video, ma in cui spiegherai anche il significato della parola Amen con precisione.
