METAFISICA E SCIENZA: traduzione in spagnolo

  • 2017

METAPHYSIK UND WISSENSCHAFT (in tedesco nell'originale)

Metafisica contro scienza

Le scoperte della scienza sono sempre soggette a interpretazione e le condizioni che ne conseguono, quindi, dietro ogni scoperta emerge un elemento che possiamo
denominare Volontà di potere .
Qualsiasi scienza può essere risolta da un certo livello di metafisica .
La metafisica è per l'uomo stesso stessa intangibile e inconoscibile . Pertanto la metafisica sarà sempre interpretata da un'altra interpretazione tangibile .

Si comprende solo il tangibile e da quel momento verrà fatto un tentativo di derivare una metafisica .

Cioè, qualsiasi forma di Metafisica nella Scienza è solo un'interpretazione, e quindi è di nuovo soggetta a una Volontà di Potere .
Quella scienza e quella metafisica che possiedono un maggiore potenziale per il potere intrinseco sono ciò che prevarrà. Ma sarà limitato e interpretato dalla " Volontà di potere" della classe dominante .
Le scienze stabilite come tali, come le scienze naturali o la psicologia, hanno un ruolo essenziale nella nostra società, proprio perché hanno un grande potenziale: nel loro caso il Potenziale di potere sulla natura e sugli esseri umani, rispettivamente.
Altre scienze come l' ermetica, l' astrologia o altre scienze esoteriche sono chiamate " pseudo-scienza ", perché non hanno un potere potenziale intrinseco. Certamente molti di
Queste scienze designate come " Pseudo " promettono un " Potenziale Potere ", ma non possono mantenerlo o non sono facilmente accessibili.

In questo modo, le scienze che alla fine prevalgono sono quelle che hanno il più grande potenziale di potere e in cui questo potere è più facilmente disponibile . Queste scienze sono sempre interpretate dalla Volontà di potere della classe dominante ed entrambi i poteri non devono essere contrastati .

Esempio: capitale in termini di denaro, promette a coloro che lo possiedono la disponibilità di una serie di attività, incentivati ​​alla volontà di allinearli per ottenere più potere . Di conseguenza, le persone che hanno molti soldi sarebbero interessate ai mezzi per poter continuare a esercitare quel potere.
Pertanto, le scienze in cui l'aumento di denaro allinea le persone che hanno una grande fortuna con quelle stesse scienze, sarebbero quelle che ricevono più potere. Tra tali scienze, abbiamo
Ingegneria o Economia, poiché possono soddisfare il valore del Capitale, in modo che generi più Capitale.
Le scienze naturali come la fisica o la chimica hanno la virtù di espandere le scienze di cui sopra, offrendo nuove possibilità e potenzialità.
D'altra parte, la psicologia rende le persone tangibili e prevedibili, in modo che le persone che hanno le risorse necessarie (denaro) si affermino nuovamente in una posizione di potere per guidare quelle persone tangibili attraverso la pubblicità, la politica ...

Tuttavia, ci sono altre scienze che relativizzano i mezzi di potere del denaro o addirittura lo negano. Qui sono racchiuse le scienze umanistiche e esoteriche, che sono di conseguenza represse da coloro che detengono il potere e dai rappresentanti delle loro scienze.

AUTORE: Sehtnacht
TRADUZIONE TEDESCO-SPAGNOLA: Eva Villa
ALTRE INFORMAZIONI:

https://uebermensch.wordpress.com/2008/07/18/metaphysik-und-wissenschaft/

Articolo Successivo