Anna Kingsford: ispirazione e profezia

  • 2019
Sommario nascondi 1 Anna Bonus Kingsford: Ispirazione e profezia 1.1 Introduzione 1.2 Informazioni su ispirazione e profezia 2 Interpretazione di ispirazione e profezia 3 Bibliografia

Anna Bonus Kingsford: ispirazione e profezia

Nel lavoro precedente era stato sottolineato che il Dr. Kingsford aveva la capacità di vedere "come nei sogni". È del tutto possibile che si chiedesse quale fosse la natura di queste ispirazioni.

introduzione

Continuazione della traduzione e interpretazione dell'opera Illuminations of Anna Bonus Kingsford.

Nel lavoro precedente abbiamo fatto la traduzione del punto 1 del lavoro sulle Illuminazioni . Si è notato che aveva la capacità di vedere "come nei sogni". È del tutto possibile che si chiedesse quale fosse la natura di queste ispirazioni. Ecco una risposta che si applica non solo a lei ma a chiunque cerchi conoscenza.

Questo tema riguarda l'ispirazione e la profezia. È una traduzione della prima parte del punto 2 dell'opera Illuminations: Preoccupation Inspiration and Prophesying

Su ispirazione e profezia

Traduzione di testi

“Ieri sera ho sentito, nei miei sogni, una voce che mi parlava e diceva:

Ieri sera ho sentito, nei miei sogni, una voce che mi parlava e diceva: domande sul metodo e la natura dell'ispirazione e sui mezzi con cui Dio rivela la verità?
    1. Domande sul metodo e sulla natura dell'ispirazione e sui mezzi con cui Dio rivela la Verità?

    2. Dovresti sapere che non c'è illuminazione dall'esterno: i segreti delle cose sono rivelati dall'interno.

    3. Dall'esterno non arriva la Divina Rivelazione: ma lo Spirito interiore di testimonianza.

    4. Non pensare che ti parli di ciò che non conosci: a meno che tu non lo sappia, non ti sarà dato.

    5. Colui che ha ricevuto, ha la più grande abbondanza.

    6. Nessuno è un profeta se non lo sa: l'istruttore del popolo è un uomo di molte vite.

    7. Conoscenza innata e percezione delle cose, queste sono le fonti della rivelazione: l'anima dell'uomo lo istruisce, avendo già imparato dall'esperienza.

    8. L'intuizione è un'esperienza innata: ciò che l'anima conosce dei vecchi e dei vecchi.

    9. E l'illuminazione è la luce della saggezza, dove un uomo percepisce i segreti dei cieli.

    10. Quella luce è lo Spirito di Dio nell'uomo, mostrando in lui le cose di Dio.

    11. Non pensare che ti dico quello che non sai; tutto viene dall'interno: lo Spirito che informa è lo Spirito di Dio nel profeta.

    12. Mi chiedi che cos'è il medium?: E come dovrebbero essere interpretate le espressioni di chi parla in trance?

    13. Dio non parla attraverso gli uomini come si suppone; perché lo Spirito del profeta guarda Dio ad occhi aperti. Se cade in trance, i suoi occhi sono aperti e il suo essere interiore sa cosa gli viene detto.

    14. Ma l'uomo che parla ciò che non sa è ossessionato. Uno spirito impuro o uno spirito imprigionato è entrato in esso.

    15. Ce ne sono molti, ma le sue parole sono quelle di un uomo che non lo sa: questi non sono profeti, non sono ispirati.

    16. Dio non ossessiona nessuno. Dio si rivela: e colui al quale Dio si rivela parla di ciò che conosce,

    17. Gesù Cristo capisce Dio: sa di cosa testimonia.

    18. Ma colui che, essendo Medio, si esprime in trance per cose di cui non ha conoscenza e di cui il suo spirito non è informato: è ossessionato da uno spirito di divinazione, uno spirito strano, non suo.

    19. Presta attenzione perché esprimono falsità e imbrogliano, spesso lavorano a scopo di lucro o per la ricerca del piacere. Sono un dolore e una trappola per i credenti.

    20. L'ispirazione può essere simile a quella di un medium, ma è consapevole e la conoscenza del profeta lo istruisce.

    21. Sebbene parli in estasi, non dice nulla che non sa.

    22. Tu che sei un profeta hai molte vite, hai insegnato molte nazioni e sei stato prima dei re.

    23. E Dio ti ha istruito negli anni che sono passati e nei primi giorni della terra.

    24. Pregando, digiunando. Meditando, con la ricerca dolorosa ti sei appropriato di ciò che sai.

    25. Non c'è conoscenza, ma per lavoro; Non c'è intuizione se non per esperienza.

    26. Ti ho visto sulle colline orientali; Ho seguito i tuoi passi nel deserto. Ti ho visto adorare l'alba e ho segnato la tua guardia notturna nelle caverne di montagna.

    27. L'hai fatto con pazienza, o profeta, Dio ha rivelato la verità dentro di te ”.

Interpretazione di ispirazione e profezia

La prima cosa da dire è che le interpretazioni sono solo un supporto per il lettore . Ogni persona ha le proprie interpretazioni e, nella ricerca della verità, sono le proprie interpretazioni che dovrebbero servire da supporto per avanzare.

Dobbiamo capire che questo testo è per chi cerca la verità. Anche le persone che consideriamo insegnanti sono ricercatori e stanno anche imparando.

Ciò ha a che fare con il punto 2. "non c'è illuminazione dall'esterno". Molte volte tendiamo a cercare qualcuno che ci dica cosa fare o pensare. È vero che chi ha più esperienza può contribuire, ma chi pone le domande sei tu e chi sa che le risposte sei tu .

Questo spiega che quando un matematico vuole risolvere un problema che è rimasto senza risposta, non chiede ad altri matematici. Certo, dovresti riferire sui tentativi che sono stati fatti, ma sa che se cerca con i suoi pensieri otterrà la risposta. Se l'illuminazione proviene dall'interno, è interna, dobbiamo lavorare. Dobbiamo imparare a pensare.

" Non pensare che ti parli di ciò che non sai . " Potremmo pensare alla madre che vede suo figlio provare a fare qualcosa di nuovo e che il bambino si arrende e dice a sua madre "Non posso". Se sua madre risponde: "continua a provare, puoi", il ragazzo scoprirà improvvisamente una forza che non sapeva di avere e continuerà fino a quando avrà successo.

Se sappiamo che la vita ci dà solo i test che possiamo risolvere, non ci arrenderemo mai. Pertanto, questo punto continua " se non lo sai, non ti verrà dato . " Che potremmo interpretare perché non ti darò prove per le quali non sei pronto.

Punto 7, potrebbe sembrare ingiusto:

Conoscenza innata e percezione delle cose, queste sono le fonti della rivelazione: l'anima dell'uomo lo istruisce, avendo già imparato dall'esperienza.

Parla di conoscenza innata e ho imparato dall'esperienza. Perché è innato? Sappiamo che Anna Bonus Kingsford attribuisce grande importanza alla reincarnazione e al karma.

Possiamo capire che quella conoscenza innata è ciò che portiamo dalle altre vite, che non ricordiamo, ma che abbiamo nel nostro zaino di esperienza. Ma ci ricorda anche quanto sia importante acquisire esperienza. Non è sufficiente conoscere la teoria, è importante applicarla.

I punti 14 e 15 indicano qualcosa di importante.

14. Ma l'uomo che parla ciò che non sa è ossessionato. Uno spirito impuro o uno spirito imprigionato è entrato in esso.

15. Ce ne sono molti, ma le sue parole sono quelle di un uomo che non lo sa: questi non sono profeti, non sono ispirati.

Sebbene ci saranno sempre persone che si mostreranno come esperti, potrebbero essere quelle che parlano molto, ma non sanno nulla di cui stanno parlando.

Non dovremmo chiedere supporto a chi non lo sa . Sebbene ci saranno sempre persone che si mostreranno come esperti, potrebbero essere quelle che parlano molto, ma non sanno nulla di cui stanno parlando. Non chiederemo a un cieco di condurci sul lato di una scogliera. Per questo motivo, non dovremmo nemmeno parlare di ciò che non sappiamo. Innanzitutto dobbiamo acquisire esperienza.

La frase 17 sembrerebbe un'informazione isolata:

" Gesù Cristo capisce Dio ".

Ma nella stessa opera c'è una citazione che dice che si riferisce a Cristo dentro di noi . Il nostro spirito conosce la risposta, questo è uno dei motivi per cui dovremmo meditare sulle risposte ai nostri problemi. Troveremo le risposte dentro di noi.

Per finire questa interpretazione ti chiedo di riflettere sulla frase 25:

Non c'è conoscenza, ma per lavoro; Non c'è intuizione se non per esperienza.

Possiamo mettere in relazione questa frase con il karma positivo che dobbiamo creare. In questo senso possiamo dire che il buon karma che creiamo produce conoscenza e intuizione.

Nella prossima puntata presenteremo la traduzione della seconda parte.

bibliografia

Anna Bonus Kingsford. Su ispirazione e profezia in: Illuminazioni: riguardo l'ispirazione e la profezia

Suggerimenti sui collegamenti

Presentazione di Anna Bonus Kingsford (1)

Cos'è la meditazione?

Gli Arcani Minori del Cavaliere dei Tarocchi

I misteri degli Arcani Maggiori

Articolo Successivo